Tanzanian villagers using an internal company grievance process to raise complaints about UK mining firm African Barrick Gold (ABG) have been required to sign a confidential legal waiver, committing them to secrecy and barring them from taking part in any further actions against the company.